йога сутры (Поиск по тегам)

Перевод Йога сутр Патанджали

На сегодня перевели все 4 главы.
Больше года работы.
Это первый перевод на русский язык(среди всех переводов) с разбором морфологии и санскритских композитов(сложных слов), без которых перевод бесполезен.


Читать дальше

Йога сутры Патанджали Санскрит (IAST)

Йога сутры Патанджали

На этой странице опубликованы Йога сутры Патанджали на санскрите.


Перевод Йога сутр находится по ссылке
4 главы:
  1. समाधिपाद || samādhipāda ||
  2. साधनपाद || sādhanapāda ||
  3. विभूतिपाद || vibhūtipāda||
  4. कैवल्यपाद || kaivalyapāda ||
Читать дальше

Комментарии Веды Вьясы к Йога сутрам Патанджали

1, 1.1 1 1 अथ इति अयम् अधिकारार्थः || atha iti ayam adhikārārthaḥ ||
1, 1.1 2 1 योगानुशासनं शास्त्रम् अधिकृतं वेदितव्यम् || yogānuśāsanaṁ śāstram adhikṛtaṁ veditavyam ||
1, 1.1 3 1 योगः समाधिः स च सार्वभौमश्चित्तस्य धर्मः || yogaḥ samādhiḥ sa ca sārvabhaumaścittasya dharmaḥ ||
1, 1.1 4 1 क्षिप्तं मूढं विक्षिप्तं एकाग्रं निरुद्धम् इति चित्तभूमयः || kṣiptaṁ mūḍhaṁ vikṣiptaṁ ekāgraṁ niruddham iti cittabhūmayaḥ ||
Читать дальше